没想到是Kevin Smith的编导，水平下滑不是一点半点。一般来讲，翻拍剧都很容易受到恶评，但这里倒不是六老师“戏说不是胡说，改编不是瞎编”的逻辑，而是情节缺乏铺垫。如果默认观众都是新人，那么剧情这种半倒叙的风格让人多少有些摸不着头脑——人物的动机和背景都交代不清，情感的转折也嫌突兀；而如果默认观众是看过83版希曼的老年人，那么这版（试图庄重）和83版（纯粹camp）风格差距之大，少妇荡乳情欲办公室使得心理预期和实际观感无法调和也是可以理解的。总之，定位有种不上不下的感觉。至于动画制作质量，某些片段（尤其远景）的动作崩了还挺明显的，贫穷得让人心酸。